Dzień dobry i witam w Krakowie iMałopolsce! Bonjour et bienvenue à Cracovie et Petite Pologne !
Je vous convie à découvrir Cracovie, la Petite Pologne et plus
encore...
Et n'hésitez pas à me laisser vos commentaires !
Jéjé, c'est moi!
:
Après l'Autriche, la Hongrie, l'Ukraine, me voici en poste en Pologne, à Kluczbork. Mais mon vrai pied à terre est à Cracovie...
C’est bien cette ville et la région de Petite Pologne que je veux vous faire découvrir… Bonne lecture!
Ce Dimanche, j'ai enfin renoué avec les joies de la randonnée en montagne. Le dernier excercice du genre
date des années autrichiennes, il y a déjà... 6 ans! Que ça passe vite!
Pour la reprise, je ne suis pas allé très loin, car le point de départ se situe à 60 kilomètres de Cracovie seulement, à Koninki (pour vous comment y aller, c'est en cliquant ici!).
L'objectif: le Parc National de Gorczański
Le guide: Adrian (clik ici!).
Après une heure et demie de route [...]
Qui pourrait dire que l'on est en été depuis le weekend dernier ? Et bien, pas grand monde ici...
Pluie et vent sont au menu. Et on bat des records!
Voici le relevé pluviométrique de la station météo de mon entreprise.
La journée du 23 juin a été légèrement arrosée, avec ses 60 mm, principalement tombés entre minuit et 4 heures du mat... 60 mm, cela ne représente que la quantité moyenne normalement relevée sur
un mois...
J'veux du soleil!!!
A Cracovie, au solstice d'été n'est pas seulement associée la fête de la musique. On dit que c'est le
jour des Wianki (que l'on traduit littéralement par guirlandes), très ancienne fête paienne.
Il y a pas mal de croyances et histoires liées à cette journée. Mais je vais me contenter de vous expliquer pourquoi on appelle ainsi cette journée.
En fait, les Wianki correspondent aux couronnes de fleurs que les jeunes filles portent à l'occasion de cette journée.
La tradition veut [...]
Pour la soirée de Wianki (jour du solstice d'été), la Ville de Cracovie organise un grand concert au
pied du Wawel, sur la courbe de la Vistule. D'ailleurs, la scène est à moitié sur l'eau... Et le public se situe sur la berge opposée, ce que n'a pas manqué de critiquer le chanteur évènement de la
nuit, Lenny Kravitz. C'est vrai les artistes sont un peu loin de leur public, mais le cadre est quand même super...
Malgré la pluie (j'y reviendrai plus tard, ce début d'été æetant une [...]
Mais l'un de mes nouveaux voisins vient de découvrir que cela ne fait pas toujours que du bien...
Visiblement, il n'a pas fait que prendre un nouvel appartement! Mais Madame l'a visiblement découvert.
Laissée seule avec les enfants, elle a quand même un sacré répondant.
Vos commentaires