« Objazd » un mot à la mode…

Publié le par Jérôme

Objazd, ça veut dire quoi ? Cela veut dire Déviation.


C'est un terme très en vogue en Pologne en général et à Cracovie en particulier. Réfections de chaussées et travaux du tramway, la circulation est sérieusement perturbée en ville.



J'ai passé tout l'été de façon très zen. Pourtant, il y avait de quoi perdre son sang froid, mon immeuble étant cerné par les travaux... Mais, je m'énerve suffisamment sur le trajet Kluczbork - Cracovie, pour en plus péter les plombs à deux pas de chez moi. Cela n'en valait pas la peine...

Le pire se situait au Rondo Grzegorzeckie.  Les déviations te dirigeaient systématiquement dans la direction diamétralement opposée à celle recherchée... J'en étais même venu à faire du Camel Trophy près de la Vistule pour rentrer à la maison...


Mais, ca y est ! C'est terminé ! Le rondo est de nouveau ouvert. Quelques minutes de gagnées sur le trajet du vendredi...

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Congratulations :)<br /> You can finally come over for a coffee a lot easier :)
Répondre
D
Et ça se prononce presque comme Obiad (déjeuner), qui est la seconde passion des krakowien après les déviations... :)
Répondre