Le Château de Niedzica, aussi appelé Château de Dunajec, surplombant gracieusement le Lac de Czorsztyn, est une jolie destination de ballade. Sur la route de Zakopane, proche de Nowy Targ, je vous invite à y faire un petit détour. Les environs valent vraiment le coup d’œil. Le long de la Route 969, vous pourrez aussi en profiter pour aller admirer l’Eglise en Bois de Dębno (cliques ici). Erigé dans les années 1320-1326 par Rodrigue du Tyrol à près de 566 mètres, il surplombait à l’époque la […]

Ce Dimanche, j'ai enfin renoué avec les joies de la randonnée en montagne. Le dernier excercice du genre date des années autrichiennes, il y a déjà... 6 ans! Que ça passe vite! Pour la reprise, je ne suis pas allé très loin, car le point de départ se situe à 60 kilomètres de Cracovie seulement, à Koninki (dans la direction de Nowy Targ). L'objectif: le Parc National de Gorczański Le guide: Adrian (clik ici!). Après une heure et demie de route (une fois n'est pas coutume, la route vers […]

Qui pourrait dire que l'on est en été depuis le weekend dernier ? Et bien, pas grand monde ici... Pluie et vent sont au menu. Et on bat des records! Voici le relevé pluviométrique de la station météo de mon entreprise. La journée du 23 juin a été légèrement arrosée, avec ses 60 mm, principalement tombés entre minuit et 4 heures du mat... 60 mm, cela ne représente que la quantité moyenne normalement relevée sur un mois... J'veux du soleil!!!