Jéjé, c'est moi!

  • tokeepintouch
  • : Après l'Autriche, la Hongrie, l'Ukraine, me voici en poste en Pologne, à Kluczbork. Mais mon vrai pied à terre est à Cracovie... C’est bien cette ville et la région de Petite Pologne que je veux vous faire découvrir… Bonne lecture!

Mes visiteurs

Tu es le  ème visiteur...

La météo ici

 


C'était l'été indien... :o(

 

Mardi 23 septembre 2008

Np   =>  Mamusia prosi synka : « Piotrusiu, otwórz drzwi bo kotek siedzi na stoliku i chce wyskoczyć prez oknienko... » Już tutaj jest sześć pułapek dla obcokrajowców ! Jeszcze więsej rzeczy do zapamietania ! Nie mówiac o czasownikach dokonanych i niedokonanych !!! To jeszcze gorsze ! Skoro nazywamy   Piotra - Piotrek, Piotruś Macieja - Maciek, Maciuś Krzysztofa - Krzysiek, Krzysiu Ryszarda - [...]
par Jérôme
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Lundi 22 septembre 2008


Objazd, ça veut dire quoi ? Cela veut dire Déviation. C'est un terme très en vogue en Pologne en général et à Cracovie en particulier. Réfections de chaussées et travaux du tramway, la circulation est sérieusement perturbée en ville. J'ai passé tout l'été de façon très zen. Pourtant, il y avait de quoi perdre son sang froid, mon immeuble [...]
par Jérôme publié dans : Les petites choses de la vie
ajouter un commentaire commentaires (2)   
Mardi 16 septembre 2008


Certains considèrent que le quartier de Podgórze sera le futur quartier à la mode de Cracovie. Le Jazz Club Drukarnia va pour sûr y contribuer. Au bord de la Vistule, sur la rue Nadwiślanska, tout proche du pont Pilsudski, Drukarnia est un endroit sympa pour un verre, tout en admirant le coucher de soleil sur la vieille ville et la rivière. Mais, c'est aussi un club de plus en plus réputé pour ses concerts. Au rez-de-chaussée, deux salles, deux ambiances. [...]
par Jérôme publié dans : Cracovie culinaire et festive
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Lundi 15 septembre 2008


De l'autre côté de la Vistule, Podgórze n'est pas l'un des quartiers les plus visités de Cracovie. On y trouve pourtant un parc avec un joli panorama sur toute la ville et aussi le tertre de Krak (Kopiec Kraka) s'élevant à 16 mètres, qui est, selon la légende, la tombe du Roi Krak, fondateur de Cracovie. Mais de ce quartier populaire, on retient surtout qu'il a un passé récent lourd et tragique. En effet, c'est dans Podgórze que [...]
par Jérôme publié dans : Cracovie - quartiers
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Lundi 15 septembre 2008


Prenez cette expression, aussi bien dans son sens propre que figuré... Je ne vous l'avais pas dit, mais il y a quelques mois, j'ai décidé d'égayer un peu le balcon de mon appart. Direction donc OBI et son rayon jardinage... Après avoir déambulé pendant une demie heure dans les rayons, il a bien fallu se faire comprendre auprès de la vendeuse. Grande déception, ils n'avaient plus de plants de tomate cerise... Il a bien fallu se tourner vers autre chose... L'autre [...]
par Jérôme publié dans : Les petites choses de la vie
ajouter un commentaire commentaires (3)   

Jéjé mówi po polsku!

Być może, tak! Albo raczej będę próbował zrobić coś po polsku!

Dla przypomnienia, kliknij na flagę!


Mam drugie pytanie!

Images de Pologne

Maluch légendaire...
Clique ici!

 

Portails et portes de Cracovie

 

Vos commentaires

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus