Np   =>  Mamusia prosi synka : « Piotrusiu, otwórz drzwi bo kotek siedzi na stoliku i chce wyskoczyć prez oknienko... » Już tutaj jest sześć pułapek dla obcokrajowców ! Jeszcze więsej rzeczy do zapamietania ! Nie mówiac o czasownikach dokonanych i niedokonanych !!! To jeszcze gorsze ! Skoro nazywamy   Piotra - Piotrek, Piotruś Macieja - Maciek, Maciuś Krzysztofa - Krzysiek, Krzysiu Ryszarda - [...]

Certains considèrent que le quartier de Podgórze sera le futur quartier à la mode de Cracovie. Le Jazz Club Drukarnia va pour sûr y contribuer. Au bord de la Vistule, sur la rue Nadwiślanska, tout proche du pont Pilsudski, Drukarnia est un endroit sympa pour un verre, tout en admirant le coucher de soleil sur la vieille ville et la rivière. Mais, c'est aussi un club de plus en plus réputé pour ses concerts. Au rez-de-chaussée, deux salles, deux ambiances. [...]

Prenez cette expression, aussi bien dans son sens propre que figuré... Je ne vous l'avais pas dit, mais il y a quelques mois, j'ai décidé d'égayer un peu le balcon de mon appart. Direction donc OBI et son rayon jardinage... Après avoir déambulé pendant une demie heure dans les rayons, il a bien fallu se faire comprendre auprès de la vendeuse. Grande déception, ils n'avaient plus de plants de tomate cerise... Il a bien fallu se tourner vers autre chose... L'autre [...]