A Cracovie, au solstice d'été n'est pas seulement associée la fête de la musique. On dit que c'est le jour des Wianki (que l'on traduit littéralement par guirlandes), très ancienne fête paienne. Il y a pas mal de croyances et histoires liées à cette journée. Mais je vais me contenter de vous expliquer pourquoi on appelle ainsi cette journée. En fait, les Wianki correspondent aux couronnes de fleurs que les jeunes filles portent à l'occasion de cette journée. La tradition veut que les jeunes […]

Mais l'un de mes nouveaux voisins vient de découvrir que cela ne fait pas toujours que du bien... Visiblement, il n'a pas fait que prendre un nouvel appartement! Mais Madame l'a visiblement découvert. Laissée seule avec les enfants, elle a quand même un sacré répondant.

Avec le retour des beaux jours, il devient de plus en plus difficile de trouver une place aux tables des pubs et cafés de Kazimierz, en particulier autour de la place Nowy. Il faut donc sortir des sentiers battus... Et des façades discrètes cachent souvent des endroits très agréables. C'est par exemple le cas du bar Eszeweria (prononcé échévéria) sur la rue Jozefa. Bon, pour le cadre, c'est du classique cracovien. Vous devez en avoir l'habitude maintenant. Ce petit café est récemment devenu […]